一、办理前提。
1、你持有中国驾照。
2、你持有阿尔及利亚的居住证。
二、需要国内办理的手续
1、办理国内驾照的涉外公正一本。
2、办理出生公正的涉外公正一本。
3、涉外公正如何办理？可以在外能的淘宝寻找代办，提交对应资料后，付费即可让对方帮忙办理。
4、国内驾照与出生公正，如何进行认证？ 找你所在公司负责办理证件业务的人，帮你进行中国外交部的认证，以及阿尔及利亚驻中国使馆的认证。
5、上述2本公正认证后和国内驾照正副本原件一起带到国外，放在你手里。
三、需要国外办理的手续。
1、去给你发居住证的警察局，申领一份1号居住证明原件。告诉警察你是因为要换发当地驾照用的。一般申请这个所需资料为：护照复印件1份，居住证复印件1份，公司开具的ATTESTATION D’HEBERGEMENT居住证证明1份（就是办理居住证的资料之一的那种）。
2、驾照申请表。此表从你居住证所在辖区的市政府下办理车辆灰卡的那个Daïra，有些地方办理驾照和办理驾照是在一个办公室，有些是分开的，总之去办理车辆灰卡那里问问，然后索要这个驾照申请表就行了。第八扎省的样表如下。填写的话让当地秘书帮你填写就行了。
3、医学证明，也即体检证明，这个单子和驾照申请表是在一个地方要的，样本文件如下。这个要让当地秘书或司机带上你去找医生给你做简单的体检，然后由医生去填写后盖章。当时这个我记得是做了简单的体检，然后掏了1500DA。
4、血型报告单，这个到任一一个可以做血液化验的实验室，最简单的就是找个可以做血清抗体检测的实验室出具就行了，告诉对方是办理驾照用的。
5、上述资料准备好后，连同国内驾照原件、国内驾照与出生的公证件原件，2寸照片一起递交到你居住证所在辖区的市政府下办理车辆驾照的那个Daïra，然后就等待对方制证就行了。等取证的时候带上200DA税票贴上就算完事了。